Rafael Estrella

La autentica barrera policial con videovigilancia incorporada.

Si ayer, tras la reunión de la mañana estuvimos con Zapatero en la Moncloa, hoy estuvimos en la Expo-Zaragoza. Espectacular.

Pero más que la presencia de 130 embajadores de España en la Expo, visitando cada uno el pabellón de los países respectivos,la noticia ha sido la llegada de la duquesa de Alba tras su frustrada boda.   Aquí queda el testimonio desde mi Blackberry.

Otro día hablaré de nuestra Conferencia de Embajadores, que tiene como tema central la diplomacia pública. tal vez tengamos algo que aprender de la duquesa: ¡La gente le pedía autógrafos!

Joaquín Roy, con el que hace unos meses compartí comida y charla vive en EEUU y es uno de mis analistas favoritos.

Un placer intelectual su lúcido y democrático recuento del paso por EEUU de un fenómeno no atmosférico, pero violento en la palabra.

Llegaron Enrique Moratalla con Versus Ensemble y montamos un gran encuentro de tangueros en la Embajada. En la foto, Enrique y la gente de Versus, el maestro Horacio Ferrer, Leo Sujatovich, Guillermo Fernandez y Tato Rebora. 

Tambien vinieron a la Embajada los representantes de las ciudades que van a participar en la Cumbre Mundial del Tango de Bariloche.

Por lo que he visto, fue una competición reñida que ganó la venezolana Dayana Mendoza, Miss Universo 2008. Ahora, han tratado, sin éxito, de despojarla del título por haber posado desnuda (salvo joyas y gafas, objeto del anuncio).

Pero siendo importante esa noticia, lo que me ha llamado la atención son las condiciones que sí debe cumplir la aspirante a Miss Universo, desde ser mujer de nacimiento a tener una visa para EEUU. 

Peor lo tienen las monjas. Parece que el concurso Miss Monjita causa cierta controversia y ha sido suspendido.

Me lo pasa Ramón: la Unión Europea, que es referencia comparativa en otras magnitudes, es también la primera potencia olímpica, con un total de medallas casi igual al de EEUU, China y Rusia juntas.

No está mal en tiempos de euroescepticismo .

Es la noticia política del día: Joseph Biden acompañará a Obama como candidato a Vicepresidente.

Biden es un clásico y respetado progresista moderado del establishmente político de EEUU y un peso pesado de la política exterior norteamericana, lo que ayudará a desactivar buena parte de los ataques que recibe Obama por su inexperiencia internacional. Su trayectoria -pese a su apoyo inicial a la invasión de Irak- presenta un alto grado de coherencia y está muy bien valorada. Para muchos, sería lo que algunos republicanos llaman despectivamente “un liberal” (algo que, por razones diferentes, también está mal visto en la Argentina del post-menemismo). Así se desprende de sus propuestas sobre SIDA y sobre inmigración (apoyo la propuesta Kennedy-McCain  que en su día comenté aquí. (more…)

Me siento orgulloso de que España lidere en el mundo las donaciones y los trasplantes de órganos y me parece espléndido el liderazgo de Argentina en América Latina.

Por eso, me da pena leer esto tan reaccionario.

Si en España decimos “be” o “uve”, en Argentina se dice “be alta” o  “be baja“.   “be larga” o “be corta”  En la Argentina, si alguien del Gobierno te dicta su dirección de correo te dice: “…gov, con b corta baja“. (me corrijen acertadamente, lo de alta y corta lo decía mi madre).

Ahora se va a acabar: avanza el español, también en el Gobierno digital. 

Desde el Gobierno, desde la oposición, desde la sociedad argentina, muchas muestras de condolencia y de afecto por la tragedia de Madrid.

En mayo de 2006, propuse un impulso para duplicar la Wikipedia en español, lo que se alcanzó un año después. Pese a sus defectos y limitaciones, sigo pensando que Wikipedia es un buen instrumento para democratizar el conocimiento y, también, un cauce idóneo para la vertebración y la inserción global de la comunidad hispana.

En cuanto al número de articulos, el ritmo de crecimiento de la Wikipedia en español casi dobla al de los idomas con mayor presencia y es previsible que antes de fin de año supere al portugués.

Aunque con ritmo pausado, la Wikipedia en español sigue creciendo . La buena noticia es que el número de consultas aumenta  a un fuerte ritmo y la versión española de Wikipedia es ya la segunda más consultada. El promotor de Wikipedia, Jimmy Wales visitará Argentina, Chile y Madrid para impulsar la Wikipedia en español.

Por su parte, Google ha lanzado Knol, un proyecto que pretende competir con Wikipedia, y en el que los autores cobrarán por los ingresos de publicidad. Creo que Knol, que se anuncia como “un unidad de conocimiento”, tiene toda la pinta de ser un proyecto presidido por las categorías que fija la visión anglosajona del mundo, lo que le diferencia sustancialmente de Wikipedia. 

Son varias las razones que se aducen para el retraso comparativo del español en Wikipedia, desde el uso de robots de traducción en las versiones de otros idiomas a las divergencias en el capítulo español. Creo que, además de lo anterior, la causa principal es que la gran comunidad hispana sigue moviéndose, en gran medida, en la vieja lógica tradicional de los estados-nación, sin un plano de acción y pensamiento compartido en la red global de Internet. 

Se lo contaré a Enrique Iglesias la próxima vez que nos veamos.